¡De acuerdo! ¡Nos confesamos! No terminamos de leer completo el primer volumen del llamado «acontecimiento literario del año», Los comienzos del genio italiano Antonio Moresco, de quien se dice que escribió esta colosal novela de más de 3000 páginas a mano, sentado en la taza del wc, y fue rechazado durante 35 años por todas las editoriales que existen antes de consolidarse como un clásico moderno que le ha valido merecidas comparaciones con autores de la talla de Joyce, Proust o Cartarescu. Pero el 0.4 que llevamos leído de su novela nos pareció suificiente para incluirla en nuestro listado del año.
De acuerdo, de acuerdo, los siguientes libros que aparecen en nuestro listado sí tuvimos la fortuna (o el tiempo) de leerlos en su totalidad y son una amena selección de propuestas narrativas o poéticas que nos interesaron por su estilo, arriesgado e incoformista, el cual conjunta el caprichoso gusto de nuestros colaboradores y quizá deja de lado algunas novedades bestsellerosas (perdónenos los fanáticos de Stephen King…)
Hay que reconocer que hubo grandes libros que leímos en 2023, pero que luego nos dimos cuenta que habían sido editados el año anterior o que , debido a tardías traducciones o cambios editoriales, serán reeditados en 2024, éste es el caso de Elizabeth Finch de Julian Barnes, Ojos de caballo de Henry Trujillo (reedición del décimo aniversario), Cabalgar un unicornio en la playa de Enrique Carro, Pensión de animales de Pablo Silva Olazábal, Mundo anclado de Alejandro Espinosa Fuentes (que será publicada en México en 2024) y la que para muchos es la gran novela de 2023, The House of Doors del novelista malasio Tan Twan Eng.
Por otro lado, en nuestra revista tenemos en cuenta que estamos afincados entre México y España por lo que muchas de nuestras propuestas de lectura priviegian las propuestas editoriales no corporativas para visibilizar autores más allá de sus fronteras (perdón Alfaguara, Planeta y Anagrama pero este año se pasaron con sus premios fraudulentos que poco sirven para abrir el panorama narrativo y convierten la literatura en un mero intercambio de favores nepotistas).
Debemos confesar que también dejamos de lado excelentes libros porque no hubo un concenso claro entre nuestros colaboradores para incluirlos en este listado, pero no podemos dejar de mencionar la nueva novela de Patricio Pron, La naturaleza secreta de las cosas de este mundo, la cual un colaborador amante de los títulos largos (no diremos quién) se aferró en incluir, pero el diseñador le dijo que no tenía cabida en el diseño final (perdón Patricio Pron).
Y, por último, pero no menos importante -aunque es verdad que esto de los números regresivos para calificar al mejor o al peor es una autética tontería hablando de obras de arte (pero aprendimos mal de Nick Hornby con su obsesión por los top 5), es claro que el autor del año no puede ser otro que el merecidísimo Premio Nobel de Literatura, Jon Fosse, a quien nadie conocía cuando le dieron el premio pero que, en cuanto lo leímos, celebramos airadamente porque por fin parece que lo ha recibido alguien que, más allá de la política, es un escritor magistral… Además, se parece mucho a Santa Claus, ¡y estamos en tiempos navideños!
Lee /Algo 