¿Quién es mi padre?

Por Guillem Borrero

Título: Mi padre alemán

Autor: Ricardo Dudda

Editorial: Libros del asteroide

Lugar y fecha de publicación: Barcelona, 2023

Si, como sostiene Javier Cercas en su ensayo El punto ciego, toda novela orbita alrededor de una pregunta a la que nunca se logra responder satisfactoriamente, tal vez pueda parecer que la cuestión que late enterrada en cada una de las páginas de Mi padre alemán (Libros del asteroide, 2023), de Ricardo Dudda, sea: ¿quién es mi padre? Sin embargo, algo deducible leyendo el mero título sería sospechosamente simple. De modo que lo que acaso permanezca oculto en la narración, pero dándole fuerza y coherencia tanto a la escritura como al empeño de la lectura, no es tan evidente ni tan fácilmente consignado en las pocas palabras de esa cuestión que tan a la ligera da el asunto por zanjado. Resultado de -supongamos- el punto verdaderamente ciego y de momento velado en la novela: la movilización del interés del lector sin saber muy bien por qué sigue leyendo.

Ricardo Dudda arranca el libro contándonos el aparente origen del libro: de niño solía utilizar las anécdotas de su padre (nacido en la extinta Prusia en 1940) para confeccionar algunos trabajos de la escuela, pero llegó un día en que a sus manos fueron a parar documentos familiares que ponían en duda y completaban las lagunas de la versión que el padre daba sobre la familia. El libro es el resultado. Y no es precisamente una hagiografía, acepta o confiesa el autor.

Continuar leyendo «¿Quién es mi padre?»

Jon Fosse, novelista

Por Alejandro Espinosa Fuentes

Es probable que muchos se hayan quedado perplejos después de que la Academia Sueca anunciara el Premio Nobel de Literatura 2023. ¿Quién es Jon Fosse?, se preguntó la mayoría, ¿de dónde salió? Es cierto que algunas de sus obras de teatro han sido traducidas y representadas en países de habla hispana, pero su obra narrativa, por lo menos en México, es prácticamente desconocida.

Hace unos años, mientras paseaba por la Feria del libro de Madrid, me acerqué al local de Noruega, quizá debido a mi interés por la obra de Knut Hamsun, y un librero de lo más amable me recomendó leer inmediatamente a dos autores: Per Petterson y Jon Fosse. De este último, el amable librero me dijo que era como una mezcla del cine de Bergman y la obra de Samuel Beckett. Como buen acumulador de libros, me llevé un ejemplar de la novela Trilogía, la dejé empolvándose en mi librero y, la verdad, me olvidé de su existencia.

Convenientemente, después del anuncio del Nobel, busqué ese olvidado libro con la intención de hojearlo, o quizá solo para quejarme de si merecía o no el más importante galardón literario. Pero en vez de leer un par de páginas y abandonar el libro por ahí, me quedé tan hipnotizado desde la primera línea que no lo volví a cerrar hasta que terminé la lectura.

Trilogía es una novela extraña, renovadora, con un mundo muy particular y un estilo de escritura insólito. Sus protagonistas, Asle y Alida son una pareja de adolescentes que deambulan por las calles noruegas en busca de un sitio para refugiarse del frío otoñal. Alida está embarazada y, desde la muerte de la madre de Asle, todo el mundo les ha dado la espalda. Desahuciados, vagabundean por un pequeño pueblo al norte de Noruega con la intención de llegar a Bjørgvin, la segunda ciudad más grande del país, donde Asle espera encontrar trabajo como violinista.

Continuar leyendo «Jon Fosse, novelista»